(En
castellano más abajo)
2a.
Fira Alternativa amb Moneda Social i Troc
Des
de l'Ecoxarxa Mallorca (ecoxarxamallorca.org)
vos convidem a participar a la 2a.
Fira Alternativa amb Moneda Social i Troc,
una trobada lúdica i festiva amb músics, animació infantil i
tallers, amb parades de menjar ecològic, artesanies, objectes de
segona mà, etc.
Es
realitzarà el
divendres 6 de desembre
a la Plaça Patins (Plaça Bisbe Berenguer Palou). El nostre objectiu
és mostrar que una
altra eco-nomia és possible, i que aquesta no es pot separar de
l'eco-logia.
Volem
que vos comenceu a familiaritzar
amb el Talent,
la nostra moneda social, i vegeu les possibilitats que vos donaria
recolzar-se
en una economia paral·lela a l'Euro, amb la que poder
guanyar-se la vida d'una manera ètica, fent el què vos agrada fer.
Com ho farem:
A
la fira només circularan Talents, encara que també es pot donar
l'intercanvi directe i la donació. La nostra moneda social és
virtual, però en aquesta ocasió disposarem de bitllets que
intercanviarem pels euros, amb una equivalència 1:1, a la taula
d'intercanvi de l'Ecoxarxa.
Per
participar a la fira heu d'acceptar, com a mínim, un
20% de moneda social, el
tant per cent restant del que recaudeu vos serà retornat en euros en
acabar la fira. Vos obrirem un compte
al CES (portal
d'internet que ens permet fer intercanvis totalment transparents amb
altres persones i grups d'arreu del món)
-si
és que encara no el teniu-, on vos anotarem el percentatge de
Talents pactat prèviament.
Els
Talents no es poden tornar a canviar per Euros, aquests
es poden utilitzar dins la xarxa de productes i serveis que hi ha al
CES, al local Ecoxarxa o a altres llocs que acceptin la nostra moneda
social. Els
Euros que s'aconsegueixin pels percentatges de Talents acceptats
serviran per fer compres col·lectives, les quals es podran adquirir íntegrament en moneda social.
Si
estau decidits a participar o si voleu resoldre dubtes, podeu enviar
un email
al correu ecoxarxamallorca@austistici.org
abans de dia 2 de desembre
per poder organitzar l'espai de manera adient.
El dia de la
fira:
La
fira començarà a muntar-se a les 8h del matí.
Posarem
una taula on es canviaran els euros per talents a la gent que vulgui
firar. Vos deixarem una petita quantitat de moneda social per a que
tingueu canvi.
Hi
haurà cartells
i octavetes temàtiques per explicar el funcionament de la fira, la
moneda social i l'Ecoxarxa.
S'oferiran
activitats infantils, actuacions musicals acústiques, tallers,
paellada, infusions, i concert fins al vespre.
Podeu
posar a la venda tot tipus de productes ecològics d'alimentació
(fruites, verdures, ous...), productes el·laborats (farines, olis,
formatge...), menjar, beure, artesania, cosmètica, productes de
neteja natural, objectes de segona mà (roba, llibres, utensilis
diversos...) o oferir serveis (fontaneria, cursos, massatges...).
Animem a la gent a participar amb el que sap fer, a mostrar les
seves habilitats i coneixements o dur allò que no fa servir però
que encara pot resultar d'utilitat pels altres.
Per resoldre els dubtes
Telefon
de l'Ecoxarxa: 971 90 29 41
Email:
ecoxarxamallorca@austistici.org
Castellano
2ª Feria
Alternativa con Moneda Social y Trueque
Desde
la Ecoxarxa Mallorca (ecoxarxamallorca.org) os invitamos a participar
en la 2ª Feria Alternativa con Moneda Social, Trueque y
Donación, un encuentro lúdico y festivo con músicos, animación
infantil y talleres, con puestos de comida ecológica, artesanías,
objetos de segunda mano, etc.
Se
realizará el viernes 6 de diciembre en la Plaza Patines
(Plaza Bisbe Berenguer Palou). Nuestro objetivo es mostrar que otra
eco-nomía es posible, y que ésta no se puede separar
de la eco-logía.
Queremos
que os empeceis a familiarizar con el Talent, nuestra moneda
social, y veais las posibilidades que aporta apoyarse en una
economía paralela al Euro, con la que poder ganarse la vida de
una manera ética, haciendo lo que a uno le gusta hacer.
Como
lo haremos:
En
la feria sólo circularán Talents, aunque también se puede
dar el intercambio directo y la donación. Nuestra moneda social es
virtual, pero en esta ocasión dispondremos de billetes que
intercambiaremos por euros, con una equivalencia 1:1, en la mesa
de intercambio de la Ecoxarxa.
Para
participar en la feria teneis que aceptar, como mínimo, un 20% de
moneda social, el tanto por ciento restante de lo que recaudeis
os será devuelto en euros al finalizar la feria. Os abriremos una
cuenta en el CES (portal de internet que nos permite hacer
intercambios totalmente transparentes con otras personas y grupos de
todo el mundo) -si es que aún no la teneis-, donde os anotaremos el
porcentaje de Talents pactado previamente.
Los
Talents no se pueden volver a cambiar por Euros, estos se pueden
utilizar dentro de la red de productos y servicios que hay en el CES,
en el local Ecoxarxa o en otros lugares que acepten nuestra moneda
social. Los Euros que se consigan de los porcentajes de Talents
aceptados servirán para hacer compras colectivas, las cuales
se podrán adquirir íntegramente en moneda social.
Si
estais decididos a participar o si quereis resolver dudas, podeis
enviar un email al correo ecoxarxamallorca@austistici.org antes
del día 2 de diciembre para poder organizar el espacio de manera
adecuada.
El
día de la feria:
La
feria comenzará a montarse a las 8h de la mañana.
Pondremos
una mesa donde se cambiarán los euros por talents a los visitantes
de la feria. Os dejaremos una pequeña cantidad de moneda social
para que tengais cambio.
Habrá
carteles y octavillas temáticas para explicar el funcionamiento
de la feria, la moneda social y el Ecoxarxa.
Se
ofrecerán actividades infantiles, actuaciones musicales
acústicas, talleres, paella, infusiones y concierto
hasta la noche
Puedes
poner a la venta todo tipo de productos ecológicos de alimentación
(frutas, verduras, huevos...), productos elaborados (harinas,
aceites, queso...), comida, bebida, artesanía, cosmética,
productos de limpieza natural, objetos de segunda mano (ropa,
libros, utensilios diversos...) u ofrecer servicios (fontanería,
cursos, masajes...). Animamos a la gente a participar con lo que
mejor sabe hacer, a mostrar sus habilidades y conocimientos o llevar
aquello que no usa pero que todavía puede resultar de utilidad para
los demás.
Teléfono
del Ecoxarxa: 971 90 29 41
Email:
ecoxarxamallorca@austistici.org
